Informativa sulla protezione dei dati

1. La protezione dei dati a colpo d’occhio

Indicazioni generali

1. Questo sito web utilizza i cookie. Utilizziamo i cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci, fornire le funzioni dei social media e analizzare il nostro traffico. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito ai nostri partner che si occupano di analisi dei dati web, pubblicità e social media, i quali potrebbero combinarle con altre informazioni che hai fornito loro o che hanno raccolto in base al tuo utilizzo dei loro servizi.

Questo sito utilizza diversi tipi di cookie. Alcuni cookie sono posti da servizi di terzi che compaiono sulle nostre pagine.

2. Il tuo consenso si applica al seguente sito web: www.danieljoss.ch

3. Registrazione dei dati sul nostro sito web

Cookie
I siti web utilizzano in parte i cosiddetti cookie. I cookie non arrecano nessun danno ai vostri computer e non contengono nessun virus. Essi servono a rendere la nostra offerta più facile da utilizzare, più efficace e più sicura. I cookies sono piccoli file di testo che vengono collocati nel vostro computer e memorizzati dal vostro browser.

La maggior parte dei cookie da noi utilizzati sono i cosiddetti “cookie di sessione”, I quali saranno cancellati automaticamente al termine della vostra visita. Altri cookie rimarranno invece memorizzati sul vostro terminale finché non li cancellerete. Tali cookie ci consentono di riconoscere il vostro browser alla visita successiva.

Voi potete impostare il vostro browser in modo tale da essere informati sull’inserimento dei cookie nonché accettare i cookie solo nel singolo caso, escludere l’accettazione dei cookie in casi determinati o in generale così come attivare la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser. La disattivazione dei cookie può limitare la funzionalità di questo sito web.

File di log del server
Il provider del sito rileva e memorizza automaticamente delle informazioni nei cosiddetti file di log del server, i quali sono a noi trasmessi automaticamente dal vostro browser. Si tratta delle informazioni concernenti:

il tipo e la versione del browser;
il sistema operativo utilizzato;
l’URL del referrer;
l’hostname del dispositivo che accede al sito web;
l’orario dell’interrogazione al server;
l’indirizzo IP.
Tali dati non saranno associati ai dati provenienti da altre fonti.

La registrazione di tali dati avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo alla visualizzazione tecnicamente ineccepibile e all’ottimizzazione del suo sito web – i file di log del server devono essere registrati a tale scopo.

Modulo di contatto
Se ci trasmette delle richieste mediante un modulo di contatto, i relativi dati, ivi inclusi i dati di contatto da voi indicati in tale modulo, saranno memorizzati presso di noi ai fini dell’elaborazione della richiesta e nell’eventualità di domande complementari. Tali dati non sono da noi rilasciati in assenza del vostro consenso.

Il trattamento dei dati inseriti nel modulo di contatto avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 paragrafo 1 lett. a) RGPD). Voi potete revocare tale consenso in qualsiasi momento. Allo scopo è sufficiente che ci inviate una comunicazione informale per e-mail. La liceità dei processi di trattamento dei dati avvenuti fino alla revoca rimane impregiudicata.

I dati da voi inseriti nel modulo di contatto rimarranno presso di noi finché non esigerete la cancellazione, revocherete il vostro consenso alla memorizzazione o finché non decadrà lo scopo per il quale erano stati memorizzati (per es. dopo che è il trattamento della vostra richiesta è stato ultimato). Le disposizioni legali di natura imperativa – in particolare i termini di conservazione – rimangono impregiudicate.

Trattamento di dati (dati dei clienti e dati contrattuali)
Noi rileviamo, trattiamo e utilizziamo i dati personali unicamente nella misura in cui sono necessari per la costituzione, l’impostazione del contenuto o la modifica del rapporto giuridico (dati costitutivi). Ciò avviene sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lett. b) RGPD, il quale consente il trattamento dei dati per l’esecuzione di un contratto o di misure precontrattuali. I dati personali concernenti la fruizione del nostro sito web (dati di utilizzo) sono da noi rilevati, trattati e utilizzati unicamente nella misura in cui ciò è necessario per consentire all’utente la fruizione del servizio o per la fatturazione.

I dati dei clienti rilevati saranno cancellati alla conclusione del mandato o alla cessazione del rapporto d’affari. Rimangono impregiudicati i termini di conservazione previsti dalla legge.

4. Tool di analisi e pubblicità
Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. L’offerente è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilizza i cosiddetti “cookie”. Si tratta di file di testo che vengono memorizzati sul vostro computer e consentono un’analisi dell’utilizzo del sito web da parte vostra. Le informazioni generate dai cookie, riguardanti il vostro utilizzo di questo sito web, sono di norma trasferite su un server di Google negli USA e ivi memorizzate.

La memorizzazione dei cookie di Google Analytics e l’utilizzo di tale tool di analisi avvengono sulla base dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f) RGPD. Il gestore del sito web ha un interesse legittimo all’analisi del comportamento di utilizzatore, consistente nell’ottimizzazione della sua offerta web e della sua pubblicità.

Anonimizzazione dell’IP
In questo sito web abbiamo attivato la funzione di anonimizzazione dell’IP. In tal modo, Google decurta il vostro indirizzo IP entro gli Stati membri dell’Unione europea o degli altri Stati firmatari dell’accordo sullo Spazio economico europeo, prima di inoltrarlo negli USA. Unicamente in casi eccezionali l’intero indirizzo IP sarà trasferito a un server di Google negli USA e ivi decurtato. Su incarico del gestore di questo sito web, Google impiegherà tali informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito web, allestire delle relazioni sulle attività del sito web all’attenzione degli amministratori del medesimo ed erogare i servizi connessi all’utilizzo del sito web e di Internet. L’indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell’ambito di Google Analytics non sarà associato ad altri dati di Google.

Plugin del browser
Voi potete impedire la memorizzazione dei cookie impostando conseguentemente il vostro browser. Vi segnaliamo tuttavia che, in tale eventualità, non potrete utilizzare integralmente tutte le funzioni di questo sito web. Voi potete inoltre impedire a Google il rilevamento dei dati generati dai cookie riferiti al vostro utilizzo del sito web (incl. il vostro indirizzo IP) nonché il trattamento di tali dati da parte di Google, scaricando e installando il plug-in del browser disponibile al link seguente: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Opposizione alla registrazione dei dati
Voi potete impedire la registrazione dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul link seguente. Sarà impostato un opt-out dei cookie che impedirà la registrazione dei vostri dati in occasione delle future visite a questo sito web: Disattivare Google Analytics.

Troverete maggiori informazioni sull’approccio ai dati dell’utente da parte di Google Analytics nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

5. Plugin e tool
Google web font
Questo sito utilizza, per una visualizzazione grafica unitaria, i cosiddetti web font messi a disposizione da Google. I Google web font sono installati localmente. Non ha dunque luogo una connessione ai server di Google.

Google Maps
Questo sito utilizza un’applicazione del servizio di mappe Google Maps. L’offerente è Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

L’utilizzo delle funzioni di Google Maps richiede la memorizzazione del vostro indirizzo IP. Tali informazioni sono di norma trasferite su un server di Google negli USA e ivi memorizzate. L’offerente di questo sito non ha nessun influsso su tale trasferimento di dati.

L’utilizzo di Google Maps avviene nell’interesse di una visualizzazione attraente delle nostre offerte online e di una semplice reperibilità dei luoghi da noi indicati sul sito web. Ciò costituisce un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 paragrafo 1 lett. f) RGPD.

Troverete maggiori informazioni sull’approccio a dati dell’utente nell’informativa sulla protezione dei dati di Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

Versione 1.2 novembre 2018